ミュージシャンが世界中からの影響を融合することは珍しいことではありません。 しかし、フランス領マダガスカルのギタリスト、ソロ・ラザフィンドラコト、別名ソロラザフほど自然に大陸とスタイルを橋渡しするアーティストはいないでしょう。 「CoveredwithLove/ Reprises par amour」は、マダガスカルのギターの伝統とロックやポップミュージックへの愛情が組み合わさっており、クリーンなジャズとアコースティックギターのトーンの中間に収まる彼の音楽は、アルバムの半分をJimi Hendrixに捧げ、「Angel」、「Hey Joe」、「CrosstownTraffic」などの曲を今までにない方法でカヴァーしています。 ソロラザフは、ミリアムマケバに敬意を表して彼女の「パタパタ」をカバーし、ビートルズの「Yesterday」の美しいコードメロディアレンジを披露し、南アフリカの伝統的な「マライカ」を深く掘り下げています。 サウンドサンプルはこちら https://www.acoustic-music.de/epages/63090349.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/63090349/Products/319.1537.2

ソロラザフは、自国のマダガスカルでギタリスト兼作曲家として高い評価を得ていますが、それだけではありません。 彼は世界のスター、ミリアム・マケバに15年間同行し、「ワールド・オブ・ギター」カルテットのメンバーであり、2001年以来、彼自身の「ソロギターパフォーマンス」で世界ツアーすることに成功しています。 ソロラザフのAcoustic Music Recordsレーベルからのデビューはいきなり2枚組アルバムでした。「Solonaïves」では、彼はアフリカのルーツをアメリカのジャズやブルースと調和させ、マダガスカルのスタイルを魅惑的なアフリカのリズムにのせ、陽気なミュージシャンであること知らしめました。一方の「Sculptures with GAD」では、ソロラザフはフランスの儀式の巨匠、芸術家、音楽家のジョルジュ・アラン・デュリオ（= GAD）の協力のもと、異文化の先見者としての彼の作曲で彼自身を体現しています。 サウンドサンプルはこちら https://www.acoustic-music.de/epages/63090349.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/63090349/Products/319.1494.2

ブライアン・ザンジは、ザンビアの首都ルサカで最も有名な伝統音楽家です。 彼は、ザンビアの人々の伝統的な音楽、伝統的に時代を超えて受け継がれてきた楽器、そして子供や若者向けのおとぎ話や物語を語る芸術に専念しています。 彼はヨーロッパとアメリカを巡るコンサートやワークショップ・ツアーで、ザンビア文化の代表として活動してきました。マリンバ、親指ピアノのカリンバ、ドラムを主な楽器として演奏し、自国のさまざまな民族の伝統の歌を伴奏しました。 これらの歌は、伝統的な生活、文化の根絶、より良い未来への希望の間に存在するアフリカ南部の人々の生活の感情を表現しています。 ザンジは自身の歌の中で、どこにでもあるエイズの大惨事など、現在アフリカが直面している深刻な問題に取り組んでいます。 また彼は母国語のニャンジャ、ルチャジ、トゥンブカ、ベンバ、そして英語で歌っています。 彼の高い芸術性をこのアルバムで知ることができます。 サウンドサンプルはこちら https://www.acoustic-music.de/epages/63090349.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/63090349/Products/319.1204.2

アフリカ音楽に関する西洋の考えは、所謂ハリウッド映画に触発されていない、ロマン主義によって彩られていることがよくあります。 大陸独自の伝統音楽を聴くチャンスは稀であますが、その文化的多様性はうらやましいほど豊かです。 ピットブッディは実際にそれを確かめるために、4年間、エチオピアの首都アディスアベバに住むミュージシャンに、このアルバム制作のプロジェクトに参加するように説得し続けました。 ようやくこのアルバムでは、ブッディの努力が証明されました。60分のスリル満点の音楽は、エチオピアの伝統音楽とその素晴らしいミュージシャンの計り知れない豊かさを体感できます。「Rare Sounds of Addis Abeba（アディスアベバからの珍しい音）」は大切に受け継がれたな宝石と例えることができるでしょう。

ミュンスター大学の教授ウリ・マルティニが1971から72年にかけて現アンゴラのフィールドで録音した民族音楽集。オビムバンドウとは、バンツー語を話す人々の事。74年までのポルトガル植民地からの独立戦争で失われた伝統音楽の貴重な記録。 CD‐Tracks： TCHANDIKILA UAPANGUE . OH KEMBO KETU KATITO . OTCHISANJI . KIMBO YETO UA FINA . KALUMA . OLUKUNGULU . TLINGUI KAMUE KAMUE . KATALINA . ALIMBA . KOFFEKA . CHISEYA . OTEMBOKA . KALNYI ANDINGU SUMBA . VOSSI ANDA MAMA . WEYA NDAMBA . TAMBULA OH SAIA

97年収録。タンザニア国立合唱団の器楽演奏とボーカル。バガモヨとは首都ダルエスサラームの北方に位置する都市の名前で、「奴隷として離国する前に魂をここに置いてゆけ」という歴史的にリアルな意味を持つ言葉で、そこにこの演奏家集団の本拠地がある。第一次世界大戦終結までドイツ植民地であり、その後英国に統治されたタンザニアの民族音楽集。その音楽が洗練された感じがするのは、結構古代からイスラム文化とも関係が深く、長い歴史的過程を持つ為とも思う。 CD‐Tracks： Jangala . Selo . Lizombe . Karibuni Ndungu Zengu . Namwanamumbi . Filimbi Ya Kikuria . Ubosamba . Ngokwa . Elawa . Fundisho Kwa Vijani . Masewe . Mamie Mwali Kakwaki . Nau Ukala . Bugobogobo

95年にピット・ブッデによりアジス・アベバとミュンスター（独）でレコーディングされたシリーズの二作目。アルバムタイトルは、ソロモン王とシバの女王にちなんだラブ・ソング。アスナケック・ヲルク(Ms.)のボーカルとクラールという小型竪琴、アレム・アガ(Mr.)のベガナという大型の10弦の竪琴の演奏とボーカルを収録。ちなみにベガナの10弦がモーゼの十戒を象徴するそうで、別名をダビデのハープともいう。他方クラールは５弦で、神がベガナを地上に送り出したのを見たデビルがそれを真似て作ったとされる。ベガナが貴族の楽器とするに対して、クラールは庶民の楽器とされる。アフリカで唯一キリスト教の長い歴史を持つ国らしい民族楽器で奏でられる音楽は、古代から演奏されてきたものなのだろうか？ CD‐Tracks： Tizita . Arada . Ende Jerusalem . Mela Mela . Wogene . Abet Abet . Besmeab . Wanen! . Yibelahala . Alayenim Belu . Girf . Selamta サウンドサンプルはこちら https://www.acoustic-music.de/epages/63090349.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/63090349/Products/319.1098.2